Sport verbindet – Aktionsnachmittag

„Sport verbindet“

Unter diesem Motto möchten wir mit Unterstützung des Fördervereins einen offenen „Sport- und Spieltag“ durchführen.

Wann?:                  Sonntag, den 22.05.2022 zwischen 14:00 und 17:00 Uhr

Wo?:                      im Nachwuchszentrum auf der Salzburger Straße 141 01237 Dresden

Für wen?:              alle Kinder ab 7 Jahren

Wir möchten an diesem Nachmittag gerne allen Kindern die Möglichkeit bieten, vereins- und mannschaftsübergreifend gemeinsam Fußball zu spielen.

Besonders möchten wir ukrainische Kinder und Familien einladen, unseren Verein kennenzulernen und einen schönen Nachmittag zu verbringen. 

Das haben wir für euch vorbereitet:

• Verschiedene Ballsportarten und Spielfelder (Großfeld, Funinio, Volleyball, etc.),
• alle Kinder erhalten kostenfrei Essen & Trinken,
• kostenloses Spielzeug
  • für Kinder zwischen (3-9 Jahre) haben wir mit Unterstützung vom jungagiert e.V. Spielzeug gesammelt, welches wir auch an diesem Tag vor allem an Kinder verschenken, die noch nicht zu viel davon haben
• kostenlose Fußballsachen und -schuhe:
  • jeder der zu kleine, aber noch nutzbare Sportsachen oder Fußballschuhe hat, kann diese gerne mitbringen und dort verschenken oder eintauschen
• für alle Eltern ist natürlich der Imbiss geöffnet

“Спорт єднає”

Під цим гаслом ми хотіли б провести відкритий «день спорту та ігор» за підтримки асоціації Förderverein.

Коли?                              Неділя, 22 травня 2022 р., з 14:00 до 17:00.

Де відбудеться захід?    у молодіжному центрі на Salzburger Straße 141, 01237 Dresden

Для кого?                        всі діти віком від 7 років

В цей день ми хотіли б надати всім дітям можливість разом з різними командами та клубами пограти у футбол.

З великим задоволенням ми запрошуємо дітей з України та їхні сім’ї познайомитися з нашою асоціацією та приємно провести день разом.

Що ми підготували для вас:

• Різноманітні види спорту з м’ячем та різні ігрові поля (велике ігрове поле, FUNino, поле для гри в волейбол тощо),
• всі діти отримають безкоштовну їжу та напої,
• безкоштовні іграшки
• Для дітей віком від 3 до 9 років ми зібрали іграшки за підтримки jungagiert e.V. (https://jungagiert.de/welcome/)
• безкоштовний футбольний інвентар та взуття:
• Снек-бар, звичайно ж, відкритий для всіх батьків.